ปฐมกาล 40 [1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
พระเจ้าทรงแปลความหมายของความฝัน
40:1 และต่อมาภายหลังเหตุการณ์เหล่านี้ คนเชิญถ้วยเสวยของกษัตริย์แห่งอียิปต์ และคนทำขนมปังของพระองค์ได้ทำให้เจ้านายของตนขุ่นเคือง คือกษัตริย์แห่งอียิปต์
40:2 และฟาโรห์ทรงพระพิโรธต่อข้าราชการของพระองค์ทั้งสองนั้น ต่อหัวหน้าพนักงานเชิญถ้วยเสวย และต่อหัวหน้าพนักงานทำขนมปัง
40:3 และพระองค์ทรงให้เขาทั้งสองถูกจองจำอยู่ในคุกที่บ้านของผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ ในคุกนั้นซึ่งเป็นสถานที่ที่โยเซฟถูกจองจำอยู่
40:4 และผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์กำชับโยเซฟให้รับใช้สองคนนั้น และโยเซฟก็ปรนนิบัติพวกเขา และเขาทั้งสองติดคุกอยู่ระยะหนึ่ง
40:5 และเขาทั้งสองนั้นฝันความฝันหนึ่ง แต่ละคนฝันความฝันของตนในคืนหนึ่ง แต่ละคนตามความหมายของความฝันของตน คือคนเชิญถ้วยเสวยและคนทำขนมปังของกษัตริย์แห่งอียิปต์ ซึ่งถูกจองจำอยู่ในคุกนั้น
40:6 และโยเซฟเข้ามายังพวกเขาในเวลาเช้า และมองดูเขาทั้งสอง และดูเถิด เขาทั้งสองโศกเศร้าอยู่
40:7 และเขาถามข้าราชการทั้งสองของฟาโรห์ที่อยู่กับเขาในคุกที่บ้านนายของตน โดยกล่าวว่า ทำไมท่านทั้งสองจึงดูเศร้าหมองไปวันนี้
40:8 และเขาทั้งสองกล่าวแก่เขาว่า เราทั้งสองฝันความฝันหนึ่ง และไม่มีผู้ใดจะแปลความหมายมันได้ และโยเซฟกล่าวแก่เขาทั้งสองว่า การแปลความหมายทั้งหลายเป็นของพระเจ้ามิใช่หรือ ขอเล่าความฝันเหล่านั้นให้ข้าพเจ้าฟังเถิด ข้าพเจ้าขอร้องท่านทั้งสอง
40:9 และหัวหน้าพนักงานเชิญถ้วยเสวยก็เล่าความฝันของตนให้โยเซฟฟัง และกล่าวแก่เขาว่า ในความฝันของเรา ดูเถิด เถาองุ่นเถาหนึ่งอยู่ตรงหน้าเรา
40:10 และในเถาองุ่นนั้นมีสามกิ่ง และดูเหมือนว่าแต่ละกิ่งนั้นมีดอกตูมงอกออกมา และพวกดอกของมันก็บานออก และพวงเหล่านั้นของมันออกลูกองุ่นสุกหลายลูก
40:11 และถ้วยของฟาโรห์อยู่ในมือของเรา และเราเก็บลูกองุ่นเหล่านั้น และบีบพวกมันให้น้ำองุ่นนั้นลงในถ้วยของฟาโรห์ และเราได้ถวายถ้วยนั้นไว้ในพระหัตถ์ของฟาโรห์
40:12 และโยเซฟกล่าวแก่เขาว่า นี้คือการแปลความหมายของความฝันนั้น สามกิ่งนั้นคือสามวัน
40:13 ภายในสามวันฟาโรห์จะทรงยกศีรษะของท่านขึ้น และจะทรงตั้งท่านไว้ในตำแหน่งเดิมของท่าน และท่านจะถวายถ้วยของฟาโรห์ไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ ตามที่ได้กระทำมาแต่ก่อนเมื่อท่านเป็นคนเชิญถ้วยเสวยของพระองค์
40:14 แต่ขอให้ระลึกถึงข้าพเจ้าเมื่อมีสิ่งดี ๆ เกิดกับท่านแล้ว และโปรดแสดงความกรุณาต่อข้าพเจ้า ข้าพเจ้าขอร้องท่าน และช่วยทูลเรื่องข้าพเจ้าต่อฟาโรห์ และให้ข้าพเจ้าได้ออกจากเรือนนี้
40:15 เพราะอันที่จริงข้าพเจ้าถูกลักพาออกมาจากแผ่นดินของคนฮีบรู และที่นี่ก็เหมือนกันข้าพเจ้าไม่ได้ทำผิดอะไรที่พวกเขาควรให้ข้าพเจ้าอยู่ในคุกใต้ดินนี้
40:16 เมื่อหัวหน้าพนักงานทำขนมปังเห็นว่า การแปลความหมายนั้นดี เขาจึงกล่าวแก่โยเซฟว่า เราก็อยู่ในความฝันของเราด้วย และดูเถิด เรามีตะกร้าสีขาวสามใบตั้งอยู่บนศีรษะของเรา
40:17 และในตะกร้าใบบนสุดนั้นมีขนมปังนานาชนิดสำหรับฟาโรห์ และฝูงนกได้มากินขนมปังเหล่านั้นจากตะกร้านั้นที่อยู่บนศีรษะของเรา
40:18 และโยเซฟตอบและกล่าวว่า นี้คือการแปลความหมายของความฝันนั้น ตะกร้าสามใบนั้นคือสามวัน
40:19 ภายในสามวันฟาโรห์จะทรงยกศีรษะของท่านขึ้นให้พ้นตัวท่าน และจะแขวนท่านไว้บนต้นไม้ต้นหนึ่ง และฝูงนกจะมากินเนื้อของท่านออกจากตัวของท่าน
40:20 และต่อมาวันที่สาม ซึ่งเป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาของฟาโรห์ พระองค์ได้ประทานงานเลี้ยงฉลองแก่บรรดาข้าราชการของพระองค์ และพระองค์ทรงยกศีรษะของหัวหน้าพนักงานเชิญถ้วยเสวย และของหัวหน้าพนักงานทำขนมปังในท่ามกลางเหล่าข้าราชการของพระองค์
40:21 และพระองค์ทรงให้หัวหน้าพนักงานเชิญถ้วยเสวยกลับคืนสู่ตำแหน่งเดิมของเขาอีก และเขาได้ถวายถ้วยในพระหัตถ์ของฟาโรห์
40:22 แต่พระองค์ทรงแขวนคอหัวหน้าพนักงานทำขนมปังนั้น ตามที่โยเซฟได้แปลความหมายแก่เขาทั้งสอง
40:23 ถึงอย่างนั้นหัวหน้าพนักงานเชิญถ้วยเสวยนั้นก็ไม่ได้ระลึกถึงโยเซฟ แต่ลืมเขาเสีย
พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับคิงเจมส์ / Thai Bible King James Version
© 2006 Philip Pope